bratislava-lm-99-e